Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En ik zag de doden, [34]klein en groot, [35]staande voor God; en [36]de boeken werden geopend; en een ander boek werd geopend, dat [37]des levens is; en de doden werden geoordeeld uit hetgeen in de boeken geschreven was, [38]naar hun werken. 34. Dat is, van alle soorten en staten; hoewel sommigen dit ook van ouderdom en voorkomen verstaan. Doch hetgeen hier onvolmaakt is, zal dan volmaakt worden; 1 Kor.13:10. 35. Dat is, staande voor den troon of rechterstoel van Christus, 2 Kor.5:10; waaruit blijkt dat Christus ook de waarachtige God is. 36. Namelijk der alwetendheid en voorzienigheid Gods, waarin ongetekend staat al het doen en laten der mensen. Zie degelijke Dan.7:10; Mal.3:16; en is een gelijkenis, genomen van het gericht der mensen, en handelingen onder grote prinsen, waar notitie of kennis wordt gehouden van alles. Zie Esth.6:1. Anderen verstaan het van de boeken des gewetens van een ieder; hetwelk ook waar is, daar die zichzelf ook zal beschuldigen of ontschuldigen in dien dag. Zie Rom.2:15,16. 37. Dat is, der genadige verkiezing vna God tot het eeuwige leven. Zie daarvan ook hiervoor hfdst.3 vs.5, en hfdst.13 vs.8, en hfdst.17 vs.8. 38. Namelijk die zij in dit leven zullen gedaan hebben, hetzij goed of kwaad; gelijk Paulus daarbij voegt 2 Kor.5:10; zie daar de verklaring.